-
1 retort
-
2 retort
-
3 реторта
-
4 реторта
retort имя существительное: -
5 реторта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реторта
-
6 retort
1. n возражение; резкий ответ2. n находчивый ответ, остроумная реплика3. v отвечать резко и остроумно4. v отвечать тем же; отвечать колкостью на колкость, оскорблением на оскорбление; бить противника его же оружиемafter his unkind remark she came back at him with an angry retort — после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
5. v опровергать6. n хим. реторта7. n тех. муфель8. n фото, кино заряженная кассета9. v хим. перегонять в ретортеСинонимический ряд:1. reply (noun) answer; antiphon; back answer; comeback; counter; rebuttal; rejoinder; repartee; reply; respond; response; return; riposte2. answer (verb) answer; come in; rebut; rejoin; reply; respond; return3. retaliate (verb) counter; hit back; reciprocate; retaliate; strike back -
7 retort
1. реторта2. перегонять в реторте -
8 retort
1. реторта2. парировать -
9 реторта
ж. retort -
10 реторта насыщения
реторта насыщения
Прибор, используемый для определения относительного объёма различных жидкостей в порах породы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реторта насыщения
-
11 реторта
-
12 retort
-
13 retort
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retort
-
14 реторта
retort, vessel* * *рето́рта ж.
retortобогрева́ть рето́рту — fire a retortпрессова́ть рето́рту ( в металлургии цинка) — extrude a retortустана́вливать рето́рты в ряды́ по высоте́ — stack up retortsсвежепрессо́ванная рето́рта ( в металлургии цинка) — green retort -
15 реторта
retort* * *рето̀рта,ж., -и хим., техн. retort, cornue.* * *retort; alembic; cucurbit* * *retort -
16 retort·o
реторта; ср. matraso, balono.2 \retort{}{·}o{}{·}a ретортный \retort{}{·}o{}{·}a kreaĵo ретортное создание, создание из реторты; ср. homunkulo. -
17 реторта
-
18 retort
-
19 реторта
retort, vessel -
20 retort
Реторта.Емкость, используемая как для очистки от летучих материалов, так и при разделении некоторых металлов.
См. также в других словарях:
Реторта — Retort Реторта. Емкость, используемая как для очистки от летучих материалов, так и при разделении некоторых металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов
реторта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retort … Справочник технического переводчика
реторта насыщения — Прибор, используемый для определения относительного объёма различных жидкостей в порах породы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saturation retort … Справочник технического переводчика
Retort — Retort. См. Реторта. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Реторта — [retort, still] 1. Герметизированный овальный сосуд (тигель) из жаропрочного материала или футерованного огнеупорами, обогреваемый извне продуктами сгорания топлива и служащий для технологических процессов восстановления, испарения, получения… … Энциклопедический словарь по металлургии
реторта — retorta statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolba su ilgu žemyn nulenktu kaklu. atitikmenys: angl. retort rus. реторта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
реторта — retorta statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys sausai distiliuoti ar kai kuriems metalams redukuoti iš rūdų. atitikmenys: angl. retort rus. реторта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
retort — retorta statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolba su ilgu žemyn nulenktu kaklu. atitikmenys: angl. retort rus. реторта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
retort — retorta statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys sausai distiliuoti ar kai kuriems metalams redukuoti iš rūdų. atitikmenys: angl. retort rus. реторта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
retort — Смотри Реторта … Энциклопедический словарь по металлургии
угольная реторта — (напр. слоевой топки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal retort … Справочник технического переводчика
